دانشنامه لرستان نسخه آزمایشی
استادفرهیخته شادروان علی محمدساکی، مولف و مترجم کشور و شهردار خرم‌آباد در بین سال‌هایی ۱۳۵۰ تا ۱۳۵۶ بود.
شهردار نمونه شهرخرم آباد پس ازسالها تلاش فرهنگی و عمرانی درخطه لرستان در بیست دوم خردادماه ۱۳۷۳ خورشیدی درگذشت از او آثار فاخری بسیاری منتشر و برخی هنوز برجامانده که سالهادرانتظارهمت عالی لرستانی ها برای چاپ هستند.
شهرداری خرم‌آباد
او از مرداد ۱۳۵۰ تا دی ۱۳۵۶ این سمت را بر عهده داشت. از جمله کارهایی که او در مدت مدیریتش انجام داد، عبارتند از: احداث مراکز فرهنگی، کتاب‌خانه‌ها، مجتمع‌های ورزشی و تربیتی، دگرگون ساختن بافت نامنظم شهر و احداث خیابان‌های جدید و عریض، میادین فرهنگی، رفاهی و بوستان‌ها و پارک‌ها؛ دریاچه کیو نیز در دوره شهرداری ساکی ساخته شد. یکی از میدان‌های کوچک خرم‌آباد به نام اوست.
آثار
جغرافیای تاریخی و تاریخ لرستان
دو جلد سال‌نامهٔ دبیرستان بهار
تصحیح گلشن مراد و قلاع حشاشین
کریم خان زند، تاریخ ایران بین سالهای ۱۷۷۹–۱۷۴۷، جان پری، علی محمد ساکی (مترجم)، ناشر: آسونه – ۱۳۸۳
سفرنامه ویلسون در جنوب غربی ایران، آرنولد تالبوت ویلسون، علی محمد ساکی (مترجم)، ناشر: شاپورخواست
ترجمهٔ سفرنامه‌های دوراند، فریا استارک، هنری راولینسن
